Crèche Sim Sala Bim de Bonnevoie

Depuis le lundi 3 septembre Elisabeth a commencé à la crèche Sim Sala Bim de Bonnevoie.

Les educatrices ont été très gentilles avec elle, mais comme c’était sa première séparation avec nous elle a pleuré, à chaque fois que nous la laissions.

Et à chaque fois que nous alloins la chercher…

C’était une semaine passée surtout avec son papa parce qu’elle a fait 2 heures les 4 premiers jours, puis le vendredi 7 un jour complet.

Le lundi 10 septembre, à son dernier jour plein, elle est revenue avec une bosse sur le front!

Sa première bosse et son premier bleu.

La balançoire à Bonnevoie

.

.

.

. 

. 

.

. 

.

.

.

.

.

. 

.

.

.

Soleil de Noël

Profitant d’un beau jour, ce 24 décembre, nous avons fait une petite promenade dans le parc près de chez nous à Bonnevoie.

Elisabeth était la première qui était prête pour sortir! Regardez-moi ce petit paquet d’amour bien emballé.

Ce n’était qu’un petit tour, mais que je ne connaissais pas, avec un petit étang et une chouette aire de jeux pour les enfants.

On aurait aimé toutes ces installations étant gamins n’est-ce pas?

Et puis saviez-vous que la ville met à disposition des usagers des enclos réservés aux chiens? Juste pour leur permettre de courir un peu dans un endroit fermé, avec un banc prévu pour leur maître. Je n’avais jamais vu ça, quel luxe!

The Naturpfad walk

There is walk close to Bonnevoie, the city area where we live, called Gantebaensmillen or Naturpfad.

It’s a forest path that goes from Itzig to Hamm walking across the woods and along of the River Alzette.

Nature can easily be found close to the beautiful city of Luxembourg. It’s not necessary to go far to find different environments, forest or countryside.

There are ravine woods and also the typical sandstone that can be found around Luxembourg.

Explanations can be found on the way and also benches to sit down.

Elisabeth is very Winance and likes promenades like her grandfather Emmanuel.

I’m sure, when days will be nice as today, that she will get to see many places. And many other maps to read!