Contrôle de la plaie

Aujourd’hui, nous sommes retournées, Elisabeth et moi, à la clinique pour un dernier contrôle de la plaie.

Comme d’habitude j’ai réveillé Elisabeth qui aurait bien dormi plus pour ne pas arriver en retard à notre rendez-vous fixé à 10h30. Comme d’habitude, nous sommes passées en retard, c’est à dire à 11h54.

Un chirurgien, pas celui qui l’a opéré, ni celui qui l’a vu avant, ni celui d’encore avant, est passé voir la plaie (30 secondes). Il m’a ensuite parlé (3 minutes) pour me dire :

- qu’on espérait que l’abcès ne revienne pas. (AH BON!? moi je n’y avais même pas pensé qu’il pourrait revenir!)
- qu’elle aurait une cicatrice à rectifier dans 18 ans
- et pour répondre à ma questions à propos des boules dures laissées par les vaccins de lundi, qu’il fallait surveiller de près si ça grossit car parfois le corps réagit mal. Il n’y a pas forcément une bactérie comme dans l’abcès d’avant mais si besoin il faudrait inciser quand-même!

Sur ces bonnes nouvelles, nous sommes donc sorties à 11h58 en passant par la caisse pour payer la consultation à 24 Euros et les 8 dernières factures en suspend.

Et, GUESS WHAT? Mardi prochain, vous pourrez, si vous le voulez, venir nous dire bonjour à la polyclinique, salle des urgences. On a un rendez-vous pour une radio des hanches (10h) et avec l’ortophédiste (10h30).

A prévoir : pic-nic, revues, et un peu…. beaucoup, de patience.

(Isabelle)

Vaccin surprise

Hier, nous sommes allés chez le docteur (pour changer!) car l’eczema d’elisabeth était très suintant et la dérangeait beaucoup depuis quelques jours. Elle se réveillait et se grattait à sang.

A peine chez le docteur, Elisabeth a commencé à pousser des cris stridents comme si elle avait déjà compris ce que nous ne savions pas encore, c’est à dire que le docteur allait en profiter (à notre grande surprise) pour faire un peu en avance le 3ème rappel des vaccins qui était prévu normalement pour le 5 décembre.

Par politesse, nous n’avons pas accompagné Elisabeth dans ses cris mais j’avoue que j’aurai bien hurlé aussi. Voici donc notre petite fille vaccinée dans la jambe droite et la fesse gauche alors que la plaie dans la jambe gauche n’est pas encore guérie. Mais cette fois-ci, tout ira bien, promis!

Ce qu’Elisabeth a eu est très rare et nous avons d’ailleurs reçu une lettre de notre ancien pédiatre qui nous écrit que c’est la première fois que ceci lui arrive après 13 ans de carrière et des milliers et milliers! de vaccins. Pas de chance donc.

Les vaccins, loin de fatiguer notre petite et de nous autoriser des bonnes siestes, la mettent en forme! Et Elisabeth était en pleine forme aujourd’hui! Elle poussait des cris de sioux joyeux comme à chaque fois qu’elle reçoit ses vaccins. On dirait même que la somnolence due aux vaccins est plutôt pour nous!

(Isabelle)

Un dimanche à bricoler

Premier week-end de novembre sans devoir nous rendre à la clinique !

Nous avons donc décidé de nous occuper un peu de notre appartement et Francisco a aménagé des étagères dans notre mini salle de bain. Elle est complètement hétéroclite maintenant mais bien fonctionnelle . Nous avons aussi monté la chaise haute offerte par le clan des grands-oncles Winance à Elisabeth. Je suppose qu’elle pourra bientôt commenter nos repas de son nouveau trône.

Pendant que mon mari jonglait avec la scie et les clous, nous avons préféré Elisabeth et moi faire du shopping…pour une fois que les magasins sont ouverts le dimanche après-midi. Ce fût agréable de 15h à 15h30 ensuite nous sommes parties en courant. Trop de monde ! Et oui, c’est déjà la course aux cadeaux…

(isabelle)

Couper les ongles

Toujours aux soins de notre petite Elisabeth. Hier, jeudi, Elisabeth avait un peu du pus dans son oeil droit, nous avons regardé si ce n’était pas quelque chose de nouveau mais nous n’avons rien vu de particulier après. Elle a eu son premier bain depuis longtemps. Nous n’avons pas mis son huile habituelle afin de ne pas affecter la blessure à sa jambe qui cicatrice petit à petit.

Nous l’avons trouvé ce matin avec des rougeurs dans les jambes et elle avait des démangeaisons provoquées certainement par le calcaire, le chlore et toutes les choses que l’on trouve dans l’eau de nos robinets au Luxembourg.

Comme elle s’était griffé le visage avec toutes ses démangeaisons, je lui ai coupé les ongles encore une fois. Ce n’est jamais agréable bien sûr.

Je coupe les ongles de ma petite Elisabeth depuis le début. Quand elle était toute petite c’était très délicat et nous profitions du moment de la tétée pour faire une main puis l’autre, ensuite je lui ai coupé un moment avec l’aide d’Isabelle pour la distraire, puis elle s’est laissé faire. Aujourd’hui, avec toujours de la patience, je peux lui couper les ongles et se laisse faire comme une grande.

Curieusement, elle est née avec les ongles des pouces longs, et encore aujourd’hui ce sont encore les ongles de ses pouces qui sortent le plus vite.

Notre petite Elisabeth est toujours apatride

Notre petite Elisabeth est toujours apatride, Isabelle est allé à l’Ambassade de Belgique au Luxembourg et n’a pas eu avec elle tous les papiers bien que je m’étais renseigné sur place avant et que nous avions fait les demandes par téléphone. Il manque donc toujours des papiers.

Complication supplémentaire, comme nous avons choisi de l’appeler à la mode espagnole-péruvienne Elisabeth Cusi Malpica Winance, c’est à dire lui donner le nom du père avec celui de la mère ensuite, je dois lui donner d’abord ma nationalité péruvienne par affiliation paternelle.

Faire cela va me demander du temps… D’abord transfèrer mon dossier de Paris à Bruxelles, puis payer mon amende pour ne pas avoir voté au 2ème tour des présidentielles le 4 juin (Isabelle avait besoin de moi dans ses derniers jours de grossesse).

Nous n’avons pas fini de faire des démarches.

Elisabeth a 5 mois

Elisabeth a 5 mois,

et quel bonheur de petite fille.

Réunion de la Leche League

Cet après-midi, mon adorable mari nous a conduit à Schuttrange pour assister à une réunion de la Leche League. J’y étais invitée par Madame Rock à qui j’avais téléphoné afin d’avoir des conseils pour l’allaitement.

L’allaitement n’a pas toujours été facile et je pense que si j’avais connu la Leche League avant la naissance d’Elisabeth cela aurait été bénéfique pour la suite.

C’est vraiment merveilleux en tout cas qu’il y ait ce service de bénévoles qui est prêt et formé pour répondre à toutes les questions sur l’allaitement. Ces réunions permettent aussi d’échanger avec d’autres mamans et de se sentir solidaires.

En ce qui concerne Elisabeth, le docteur, comme la Leche League, m’encourage vraiment à l’allaiter exclusivement jusqu’au 6ème mois révolu, ceci à cause de ses prédispositions allergiques.

Il serait parfois plus facile de passer aux biberons mais nous pensons vraiment que cela vaut la peine de continuer à allaiter!

(isabelle)

Visite à Lahage et Musée Gaumais

Ce dimanche,nous sommes allés à Lahage chez mes parents, Elisabeth était toute contente de voir ses cousins L., M. et petit M. Avec eux, l’animation est garantie et on ne s’ennuie jamais. Du mouvement et du bruit! C’est tout ce qui manque parfois chez nous quand je suis seule avec Elisabeth.

(picture removed)

Le temps était si mauvais pour faire la traditionnelle ballade dominicale que nous avons décidé d’aller au musée gaumais de Virton.

C’est un très joli musée ou l’on peut admirer la fameuse moissonneuse de Trévires sur un bloc en bas relief et une jolie statue de Cupidon du IV^e siècle trouvée à quelques kilomètres de Lahage.

Elisabeth s’est reposé dans les bras de son papa car les musées, c’est calme et il y a moins de mouvement qu’avec ses cousins.

(isabelle)

Javier Malpica’s birthday

Today it’s my brother Javier’s birthday, he’s 39 years old! Can’t help but think that next time it will be 40!

I don’t know why, but each time my brother gets one year more, all the family seems to get older at the same time. It’s like realising that 39 is not far for as as well.

My brother Javier lives in Madrid. In this picture he’s standing at the entrance of the new museum in Luxembourg of contemporary art (MUDAM).

Happy birthday Monsieur!

On retire la dernière mèche

Nous sommes retournés à la clinique et cette fois-ci le docteur n’a pas mis d’autre mèche dans la plaie d’Elisabeth. Juste une crème antibiotique et anti-inflammatoire avec un pansement. Nous aurons encore d’autres contrôles mais la plaie devrait se refermer petit à petit et laisser cette mésaventure derrière nous.

(Isabelle)

Elisabeth a été courageuse, cela lui fait quand même mal à chaque fois. A toutes nos visites à la polyclinique nous avons apporté son petit poulet qui lui a offert Mme Leroy. Elle l’adore et quand elle le voit elle oublie un peu sa douleur et de pleurer.

(Francisco)

Anniversaire de M. R.

M. est le 2ème neveu qu’a eu Isabelle, il est né le 16 novembre 1999. Il est le deuxième de sa famille, il vient après L. et avant M.. Aujourd’hui il fête ses 7 ans.

M. est un petit garçon plein plein d’énergie. Autant il aime regarder les livres au calme dans son coin que d’entreprendre un assaut quelconque dans la pièce. Avec lui, ça bouge bien!

Il y a peu, il s’est cassé le poignet en tombant du vélo. Il a eu un plâtre et s’en est remis bien vite. Quelle santé!

M. est éveillé et curieux de tout, il est drôle quand il se désespère d’attendre qu’on déballe ou qu’on serve quelque chose qu’il aime manger, et cela lui arrive aussi de bouder quand il pense qu’on se moque de lui. 

(picture removed)

Nouveau pédiatre puis clinique

Ce matin, Isabelle avait pris rendez-vous avec le Docteur Emile Tockert au Centre de Pédiatrie du Val-Sainte-Croix pour examiner notre petite.

Comme notre inquiétude portait sur l’allaitement nous voulions avoir un autre avis. Elisabeth non seulement ne prenait pas assez de poids, mais en plus à un moment donné en a perdu suite à ses diarrhées.

La pédiatre avec qui nous consultions avant, le Dr Könner de Bonnevoie, voulait que nous donnions des compléments de lait artificiel (Pepti-Junior de Nutricia) après chaque tétée. Nous avions peur que cela précipite la fin de l’allaitement maternel et aussi que cela relance l’eczema atopique d’Elisabeth. Le lait maternel est recommandé pour les nourrissons allergiques.

Le Dr Tockert a mesuré Elisabeth, sa taille est de 63 cm et son périmètre crânien de 41,5 cm. Sur cette base, il n’a pas trouvé que sa croissance soit inquiétante et a recommandé de retenir l’allaitement maternel exclusivement et ne plus faire d’appoints au biberon.

Il faut dire que l’eczéma d’Elisabeth revient, cela pourra certainement l’aider aussi de ce côté.

En ce qui concerne son poids, elle est à 5 kg 500. Je ne peux m’empêcher de penser que c’est aussi un peu grâce aux compléments qu’on lui a donné. On verra bien, et de toutes façons on sait maintenant que si ça ne va pas bien on pourra toujours lui donner un petit appoint.

Suite à ce rendez-vous, Isabelle est retournée à la clinique pédiatrique pour enlever la mèche dans sa blessure à la jambe. La-bas, il lui ont retiré ses deux points cousus et lui ont remis encore une mèche. Nous pensions que ce serait la dernière mais elle en a encore une aujourd’hui. Nous retournerons à la clinique samedi pour encore une autre mèche, et rendez-vous est pris aussi pour mardi prochain j’espère pour la fin de tout cela.

Cela fait quelques temps que nous revenons à la clinique tous les deux jours, on commence à connaître tout le monde…

Dommage qu’on a plus les bains

En voulant lui donner sa vitamine D et Fluor, j’ai un peu énervé Elisabeth qui a beaucoup pleuré. J’ai voulu utiliser la seringue au lieu de son habituel petit gobelet.

Elle doit prendre tous les jours, à partir de ses 15 jours d’âge, 1 tablette à dissoudre de Fluor-Vigantoletten 500 du laboratoire Merck. C’est un complément pour lutter contre le rachitisme et les caries qui contient de la Vitamine D₃et du Fluoride. C’est assez courant pour les bébés de nos contrées qui ont peu de soleil.

De façon générale, Elisabeth a pleuré et a été agitée. Nous regrettons vraiment qu’à cause de sa blessure, nous ne pouvons lui donner des bains qui la relaxaient tellement. En plus son huile lui faisait du bien pour l’eczéma, qui revient en ce moment.

Javier Malpica au Luxembourg

C’était une courte visite

- je vous raconterai plus tard -

- photos aussi -

Premier biberon

Au chapitre des bonnes nouvelles, Elisabeth a bien bu son biberon aujourd’hui.

Oui, nous avons décidé de lui donner un complément de lait artificiel Pepti-Junior de Nutricia afin de lutter contre sa déshydratation. Donc ses premiers biberons.

J’ai donné à Elisabeth son premier biberon hier, après sa tétée, et elle a bu seulement 16 ml. Mais la bonne nouvelle est qu’elle a bu d’un trait son premier biberon de 60 ml que lui a donné Isabelle le matin, toujours après sa tétée, et aussi celui du soir, après son lait maternel habituel.

Nous avions peur qu’elle refuse le biberon, Isabelle avait refusé le sien étant bébé, et cela arrive qu’un nourrisson n’accepte de boire qu’au sein et que cela prenne du temps pour le biberon.

Nous sommes donc rassurés pour le jour du grand changement. Nous allons surveiller son poids suite à ce complément.