Des crèmes et des crèmes

Au rayon des soins quotidiens, nous appliquons la crème Avène TriXéra, qui est une crème émolliente pour peaux atopiques. C’est celle avec laquelle nous couvrons la plupart du corps deux fois par jour. Les crèmes grasses sont un élément de base pour prévenir l’eczéma.

Depuis peu, nous utilisons la crème Avène Cicalfate, qui est une crème réparatrice antimicrobienne au sulfate de cuivre et au sulfate de zinc. De façon localisée sur les joues le soir et parfois le jour, nous trouvons que cela réduit les rougeurs. Malheureusement, cette crème me donne des démangeaisons aux lèvres, donc je dois faire attention où j’embrasse.

Par ailleurs, on nettoie son visage aussi avec de l’eau thermale Avène qui est une eau anti-irritante. Franchement, on pourrait acheter des actions!

Ces crèmes, avec celles présentées auparavant, font partie de notre arsenal actuel pour soigner notre petite Elisabeth au quotidien.

Anniversaire de ma maman

Aujourd’hui c’est l’anniversaire de ma maman. On a pu lui souhaiter un bon anniversaire par vidéo-conférence en utilisant Skype. Elle était chez elle, à Lima (Pérou), et nous ici à Luxembourg.

C’est vraiment bien de pouvoir bénéficier de tout cela aujourd’hui, et il faut avoir (ou avoir eu) de la famille loin pour en comprendre les bienfaits.

Lorsque, la famille Malpica, nous sommes venus en France en 1979 nous avions très peu de contact avec le Pérou, peu de nouvelles dans les médias (nous courrions vers la télé lorsqu’on prononçait le mot "Pérou"), peu de communications par téléphone (elles coûtaient très cher!). On était contents de trouver un journal péruvien de quelques jours ou semaines prêté par quelqu’un pour sentir un peu le pouls du pays.

On dirait que c’était il y a si longtemps mais ce n’est pas si loin, et Internet a ouvert des portes pour des gens comme nous.

Et aujourd’hui, c’est vraiment chouette de pouvoir souhaiter presque "en personne" un bon anniversaire à sa maman. Et les grand-parents ravis peuvent continuer à voir grandir leur petite fille.

La crème à 20 euros

Je vous avais parlé des croûtes sur le front d’Elisabeth, suite à son allergie. Elles sont devenues importantes au début pour enfin s’atténuer un peu comme sur cette photo suite à divers soins.

Ces croûtes lui faisaient un petit front marron. Je disais pour rire qu’elle avait un petit front de bébé Klingon :-)

Pour continuer la liste des soins, nous avons appliqué sur ces croûtes la crème Physiogel Hypoallergen A.I. Creme de Stiefel que nous appelé entre nous "la crème à 20 euros".

Ce n’est pas le but de détailler ici le prix des différentes crèmes, en résumé elles sont chères et pas remboursées. Le Docteur Lucette Hommel (dermatologue) ne nous a pas encouragé à prendre des crèmes chères. Les crèmes peuvent être bonnes pour une personne et pas pour une autre, efficaces pendant un temps, et plus du tout ensuite. Le prix n’entre pas du tout en compte et il n’y a pas de potion magique. Il faut tester, et espèrer…

Cette petite crème (tube de 50 ml) a bien agi, je pense, sur les plaques qui apparaissaient sur les avant-bras et jambes, où nous n’avons jamais mis de la cortisone (ce qu’on évite au maximum). Nous avons quelques photos d’Elisabeth où on voit bien son petit front "Klingon" mais généralement c’est resté discret.

Aujourd’hui il lui reste encore des croûtes, mais sous les cheveux au-dessus du front, heureusement elles partent petit à petit.

Huile de bain

Le premier soin à apporter pour prévenir les plaques d’eczéma, surtout sur le corps, c’est l’huile de bain. Elle s’ajoute simplement dans l’eau de la baignoire. Elle s’avère utile car l’eau au Luxembourg est calcaire paraît-il et souvent est irritante pour la peau du bébé.

Et dire que nous donnions un bain tous les jours à Elisabeth sans savoir que cela pourrait affecter son eczéma. Le rythme ideal est d’un jour sur deux.

Je ne sais pas pour le calcaire, mais il y a des jours où je trouve l’eau très chlorée. Ces jours-là je sors de la douche avec une envie de me gratter partout. Cela passe après un quart d’heure.

Nous utilisons l’huile Balneum Hermal Plus.  Nous avons lu dans de nombreux forums que rien qu’avec l’huile certaines allergies sont contenues. Difficile de savoir si cela marche pour Elisabeth mais on verra. Pour le moment ce qui change c’est cette odeur assez forte en sortant du bain. Eh oui, avec cette huile fini le bébé qui sent bon! C’est pourtant une des choses que j’adore… D’autre part les cheveux tendent à rester gras, je pense que c’est bon pour elle, mais pas très glamour. Cela ne nous inquiète pas trop on sait que notre fille est une belle petite.

Salle d’attente au Luxembourg

Il est drôle de voir les positions dans lesquelles on retrouve Elisabeth quand elle se réveille. Souvent c’est avec les jambes entre les barreaux, comme ce matin.

Nous avons dû malheureusement la réveiller pour aller chez le docteur Kieffer à la Polyclinique pour Enfants de Strassen. C’est dur de la réveiller quand on sait que justement on a du mal à ce qu’elle dorme un peu. Mais c’est ainsi il faut prendre les rendez-vous qu’on nous donne car souvent il y a une longue attente, pour certains docteurs de plusieurs semaines.

Il fallait lui faire une échographie des hanches pour voir si tout allait bien suite à sa dernière consultation où nous avions arrêté le lange d’abduction. Nous avions pris rendez vous il y a 2 mois. Visite de routine car c’était déjà bien la dernière fois.

Malgré le rendez-vous pris, et comme toujours au Luxembourg, c’est la longue attente avant de pouvoir passer chez le médecin. Les salles d’attente qu’on a pu trouver depuis le début sont souvent pleines et le retards sont grands. Il y a d’autres enfants bien sûr qui attendent leur tour, et tout ce grand monde dans une petite salle d’attente cela fait de l’animation! Avec certains enfants qui s’agitent plus que d’autres!

C’est assez éprouvant même pour les enfants qui sont sages aussi car ils perdent patience, se font même renverser par les plus agités comme une petite fille aujourd’hui. Pour Elisabeth notre inquiétude: la faim! On ne sait pas le moment où on va passer et si à lui donner à manger il y aura une interruption.

C’est une attente très prenante à occuper notre petite pour qu’elle n’ajoute pas au vacarme ambiant, à la bercer, à la calmer, à l’occuper… Et si jamais elle fait ses besoins juste avant de passer être prêt à agir :-)

Donc longue attente finalement pour 5 minutes d’échographie puis de nouveau longue attente pour contrôle de nouveau avec le docteur Kieffer, avec 5 minutes de nouveau. Et pour nous un total de 2 heures en tout, soit 110 minutes de salle d’attente!

Pour Elisabeth tout va bien heureusement. Rendez-vous de nouveau dans 2 mois, en salle d’attente…

Notre mariage civil

Je vous ai parlé de notre mariage hier, je profite pour vous montrer quelques photos. C’était à la Mairie de la Ville de Luxembourg le 6 mai 2005. Ce  jour là, on a eu un petit rayon de soleil pour prendre des photos.

Quand pense à ce beau moment avec ma belle petite épouse et je regarde dans ces photos à quel point cela se voit que j’étais fatigué ce jour là. J’étudiais mes examens pour l’université puisque j’y suivais des cours du soir. Et, en même temps, nous faisions les préparatifs du mariage à l’église de Lahage le 2 juillet 2005, dès qu’on avait le temps!

Sur cette grande photo de groupe on peut voir tous ceux qui nous ont accompagné ce jour là, la famille d’Isabelle, ma soeur Lourdes et sa famille (qui sont venus de Lyon) et nos témoins Fabio Bergamini (accompagné de Stéfania Bini) et Josée Berens.

Au jour d’aujourd’hui, nous n’avons pas encore classé nos photos de mariage pour choisir les plus belles, j’espère un jour faire une sélection pour les mettre sur une page web.

De sélection il faudra en faire une, car il y a beaucoup de photos. Il y en a des très belles heureusement, notamment pour le mariage à l’église. Pour le mariage civil, il n’y a rien à faire j’ai partout un petit rire un peu braqué sous mes grandes cernes, mais je les garde toutes quand même car elles sont le souvenir d’un beau jour.

A Reisdorf pour voir Josée

Nous sommes allés en visite chez Josée Berens à Reisdorf. C’est la première fois qu’on allait chez elle. Nous avons pu profiter de ses tout nouveaux fauteuils, très beaux, et aussi très confortables pour allaiter selon Isabelle.

Je connais Josée depuis que je suis arrivé au Luxembourg le 1er août 2000, cela fait plus de 6 ans. Elle travaillait dans la même société que moi, Infonet Luxembourg, et nous sommes devenus vite amis.

Elle était la quatrième d’une famille de 5 enfants, tout comme moi, nous ne pouvions que devenir proches.

Elle était là quand  a commencé ma nouvelle vie au Luxembourg, mais surtout, elle m’a accompagné à mes touts premiers cours de salsa en 2002 où j’ai eu la chance de rencontrer Isabelle. C’est aussi pour cela qu’elle est devenue mon témoin de mariage.

Josée a fait connaissance aujourd’hui d’Elisabeth qui a pris le temps de discuter avec elle, avec ses petits mots de bébé, au retour d’une petite promenade.

Eczéma atopique: la suite

Suite à notre visite chez le pédiatre nous avons commencé un traitement avec 3 applications par jour de crème Fucidin Hydrocortisone 20 mg/g+10 mg/g pendant 3 jours. Puis c’était 2 fois par jour pendant 3 jours pour baisser progressivement  les quantités. Ensuite 1 fois par jour pendant 3 jours et pour finir 1 jour sur 2. Au total, cette crème aura été utilisée 2 semaines. Elle a eu des effets rapides sur la réaction allergique, nous en avons profité pour prendre des belles photos de notre fille, mais évidement cela ne solutionnait pas les origines de l’allergie.

Il y avait malheureusement aussi un peu d’impétigo sur les plaies alors les fois où la cortisone ne tombait pas, on appliquait la crème Fucidin 2% qui est le composant antibiotique du traitement. Cette crème aura été utilisée 3 semaines au total.

Suite à ce traitement, les joues rouges sont revenues et aujourd’hui on a de nouveau des croûtes dans les joues (voir photo). Il ne faut pas se décourager et c’est normal tant que l’allergie est là, ce qui est important c’est de continuer avec des soins appropriés pour en atténuer les effets.

Pour essayer de trouver l’allergène, Isabelle a arrêté de prendre tout produit lacté (elle ne boit pas ordinairement du lait), tout oeuf et les arachides. Cela fait bientôt 4 semaines, et pour le moment on ne voit pas de changement. J’ai lu ailleurs que d’autres allergènes possibles sont le blé, le soja et certains poissons. Pour le moment nous ne changeons rien car il faut laisser le temps à notre premier régime de voir s’il marche.

Il faut apprendre à vivre avec cela, cela fait partie des choses de la vie. Nous espérons que l’allergie s’estompe ou qu’on en trouve l’origine. On se fait souvent du souci, cela la gène pour pouvoir dormir, mais on a une belle petite fille qui grandit tous les jours bien. Je vous parlerai dans une autre note des soins quotidiens, tout un petit rituel…

Eczéma atopique quand tu nous tiens

Asseyez-vous bien, comme Elisabeth aujourd’hui, pour que je vous conte un peu.

Comme je vous disais, Elisabeth a commencé avec des petits boutons d’acné peu après sa troisième semaine. Lors de nos premières consultations on nous a rassuré que cela passait avec le temps. A partir du 1er mois elle a eu des traces rouges dans le cou, comme si elle s’était frottée.

Comme nous pensions à une acné nous n’étions pas trop alertés, mais c’était déjà l’eczéma. D’ailleurs l’acné était toujours là, en même temps, mais les boutons sont partis avant la 5ème semaine.

Quand je pense à ces moments là, Elisabeth dormait vraiment très mal et était très agitée, avec le recul on voit que c’est bien sûr l’eczéma qui la démangeait. Nous avions beaucoup de travail à la calmer et à éviter qu’elle se gratte.

A la 5ème semaine environs, elle a commencé à avoir aussi des croûtes autour des sourcils. Ces croûtes sont devenues assez grandes et épaisses et sont aussi apparues en haut du front comme si elle s’était éraflée et aussi derrière les lobes des oreilles. Ces croûtes sont un signe de l’eczéma atopique, on le saura pour la prochaine fois.

Au fil des jours elle a commencé avoir les joues toutes rouges et se frottait sans cesse, surtout quand elle était posée sur l’épaule pour faire le rot. Nous avons fini par changer de position pour le faire car cela faisait empirer la situation. D’ailleurs, elle se griffait aussi le visage. Nous étions tristes de la voir ainsi mais nous avons longtemps cru que ce n’était qu’une acné, une forte peut-être, mais une acné.

Au fil des jours, ses joues étaient suintantes et se formaient des grosses croûtes aux joues, nous aurions dû réagir avant mais même aux consultations pour nouveaux nés, on ne nous avait pas orienté vers un diagnostic d’eczéma atopique, il faut dire que c’était en pleine période de congés et un médecin n’était pas là. Nous avons trouvé des informations sur internet qui nous ont amené à penser à l’eczéma.

Je vous avais parlé d’un site avec des infos sur cela, Isabelle en a trouvé un autre. Pour info, on trouve les dénominations suivantes: dermatite atopique, eczéma constitutionnel, dermite du nourrisson, atopic dermatitis.

Nous avons vu le pédiatre le 29 août, à la 10ème semaine, et nous avons alors commencé un traitement. Nous aurions pu intervenir plus vite mais comment savoir?

Enfin, si comme Elisabeth dans la photo, vous regardez déjà ailleurs car je suis un peu long, je vous garde la suite plus tard…

3 mois

Elisabeth a 3 mois aujourd’hui. Ce lundi, c’était la fin du congé maternité d’Isabelle, à 3 mois donc beaucoup de bébés vont déjà à la crèche. Isabelle a choisi de prendre un congé parental de 6 mois (qui est accordé à chacun des parents). Elisabeth a de la chance! Elle peut rester à la maison jusqu’au 18 mars 2007, elle aura alors 9 mois au moment de connaître la crèche.

Les motifs pour ne pas prendre ce congé existent, je pense que le premier est que ce congé est encore mal vu et supporté dans certaines sociétés, ceci est surtout le cas pour les papas.

Pour certains, un autre motif est que l’indemnité accordée (forfaitaire) est bien en dessous de ce qu’ils gagnent. Il y a par ailleurs des revenus modestes qui gagnent bien plus avec l’indemnisation qu’au travail…

Aujourd’hui, Elisabeth a été sage, Elle a fait une promenade en landau avec sa maman et a joué avec son petit ours et avec Odile Le Crocodile. Isabelle a acheté pour elle un nouveau jeans, que nous verrons sûrement plus tard dans ces pages. Pour info, jeudi dernier elle pesait 4 kg 560 et mesurait 60 centimètres.

Elle a appris aujourd’hui par conférence internet qu’elle aurait un petit cousin ou cousine de plus de son oncle Jean à Bruxelles. C’est pour le 22 mars 2007. Et il y en a d’autres qui arrivent! Le 1er mars, la soeur cadette d’Isabelle attend son deuxième enfant.

La belle au bois pas dormant

Comme tous les bébés du monde, Elisabeth a confondu, dans ses premiers jours, la nuit et le jour. C’est assez difficile de pouvoir coller à ce rythme, réveil à n’importe quelle heure et donc repas tombant à n’importe quel moment. C’est ainsi, il faut juste tenir jusqu’au moment ou avec les semaines elle se stabilise. C’est surtout fatigant pour Isabelle qui doit être là pour l’allaiter, ceci s’ajoutant à la fatigue de la maternité.

Il y avait souvent des soirs de java, comme sur la photo.

Etant donné qu’Elisabeth avait un lange d’abduction Isabelle n’a jamais pu l’allaiter tout en étant couchée comme le font certaines mamans, il fallait bien s’asseoir et casser son sommeil.

Pour ce qui est du rythme, Elisabeth a trouvé le sien en un mois et demi, elle dormait finalement la nuit en se réveillant seulement une fois pour manger. C’est encore son rythme actuel avec, avant 2 mois, certains soirs de java. Mais cela est devenu plus rare.

Cependant notre Elisabeth est une belle petite fille qui dort peu. J’ai lu qu’à son âge des bébés peuvent dormir de 12h à 16h par jour selon les cas. Notre Elisabeth elle, elle est dans les 12h maxi! On envie ceux qui ont 4h de plus par jour…

En fait, elle dort 9h le soir avec en plus des mini-sommeils de 10 minutes par-ci par-là, et parfois une sieste d’une demi-heure. Jamais assez pour vraiment commencer quelque chose, juste pour vite terminer de s’occuper d’une chose chez nous. On attend les 2 siestes de 1h30 que les autres bébés peuvent avoir. Cela changerait la vie! Et nous laisserait le temps de faire autre chose que de courir.

Des areu areu au téléphone

Aujourd’hui Isabelle parle au téléphone avec sa soeur A. Pendant ce temps Elisabeth fait des areu areu au téléphone. Elle commence bien à s’exprimer…

Nous avions fait le choix de ne pas donner de tétine à Elisabeth, d’abord pour les problèmes de dépendance à la succion et à la tétine, puis plus tard à ceux de la dentition, et finalement car un bébé sans tétine apprend mieux à s’exprimer et à communiquer. Nous avons à ce sujet trouvé un site web intéressant.

Ce choix n’était pas le plus facile car, sans tétine, Elisabeth devait trouver autre chose pour se divertir et s’endormir. Concrètement pour nous, c’était plus de pleurs et moins de repos car, aujourd’hui encore, il faut sans cesse l’occuper. Là non plus, ce n’est pas de tout repos! D’ailleurs, nous voyons autour de nous que ce choix est rare, mais nous nous y tenons. Et on espère bien d’autres areu areu et agou agou. A bientôt avec Elisabeth au téléphone? Déja une vraie petite Malpica.

Des docteurs et des docteurs

Depuis qu’elle est née, Elisabeth a été suivie par des nombreux docteurs. Il faudrait que sur la base des ordonnances, je fasse une liste un jour. Cela démontre la qualité de la couverture sociale offerte au Luxembourg.

Aujourd’hui nous en avons vu deux d’un coup. D’abord un cardiologue, car le pédiatre avait un doute sur un "souffle au coeur". Heureusement le cardiologue a tout vérifié et Elisabeth n’a rien de ce côté.

Ensuite, nous avons consulté un dermatologue. Depuis qu’elle a un mois, Elisabeth a de l’eczéma atopique. Cela nous complique un peu la vie de tous les jours mais il faut prendre très soin de sa peau. Au départ, elle avait juste un peu d’acné du bébé, mais ensuite l’eczéma est devenu très fort et assez impressionnant à voir. Nous en parlerons plus en détail plus tard, car c’est toute une histoire… Si vous voulez en savoir plus, nous avons trouvé ce site web très complet.

Dingui in Luxembourg 2/2

Today we visited Luxembourg city.

Dingui has taken a lot of pictures he will send me later from Germany, I didn’t use much my camera today so I don’t have much pictures to share.

Here is Dingui with l’Abbaye de Neumunster behind. Isabelle loves to go there on promenade.

Dingui in Luxembourg 1/2

Today, Elisabeth woke up in the morning to discover that someone was using the bed in the living room. I guess she was surprised.

We went to lunch at the city with Dingui and went to La Boucherie again.

This time we could have a nice seat next to the window and smoking banning was enforced :-)

Behind Dingui In this picture is the Grand Duke’s palace.

We made a short visit of La Route des Vins and had a nice promenade. The grape harvest has not been done yet and there is grape everywhere.

I must thank Dingui for many of these pictures.

Most of these pictures are made by him using his brand new camera.

We had a lot fun taking a lot of shots at the same time.

This one is a special for my father, and Isabel likes it because I’m trying my best to look natural…

On the road to Echternach we came across the 2006 wine Queen and her Dauphines and took a picture with them in front of the wine museum

Here are some shots of us in Echternach, next to the basilica.

In the Pavillon gardens.

A view to the Pavillon.

A very "Place Royale" picture with my daughter Elisabeth.